В гимназии № 21 состоялся  ХI  городской конкурс поэтического перевода с иностранных языков, в котором приняли участие  учащиеся 9 и 10 классов образовательных организаций города (61 человек). В течение 2 часов участники трудились над   поэтическим переводом стихотворений  с английского, немецкого и французского языков  и  представили свои работы на суд жюри. Авторами лучших переводов стали:

Номинация "Перевод стихотворения с английского языка для учащихся 9 классов":

I место – Воробьева Полина, МБОУ Гимназия № 6, учитель Лукина Лидия Емельяновна;

II место – Тявина Кристина, МБОУ СШ № 11, учитель  Сирко Ирина Анатольевна;

III место – Мурашева  Арина, МБОУ СШ № 50, учитель  Хлопина Надежда Юрьевна.

Номинация "Перевод стихотворения с английского языка  для  учащихся 10 классов":

I место - Быкова Софья, МБОУ СШ № 17, учитель Смирнова Людмила Григорьевна;

II место – Воронова Виктория, МБОУ Гимназия № 25, учитель Семушина Маргарита Владимировна;

III место – Перфилова Елизавета, МБОУ Гимназия № 3, учитель Леванович Елена Олеговна.

Номинация "Перевод стихотворения с немецкого языка для  учащихся 9 классов":

I место – Спиридонова Алина, МБОУ Гимназия  № 24, учитель  Антипина Елена Викторовна;

II место – Собинина Валерия, МБОУ ОГ № 6, учитель Шатровская  Галина Германовна;

III место – Овчинникова Ангелина, МБОУ СШ № 14, учитель Пономарева Юлия Юрьевна.

Номинация "Перевод стихотворения с немецкого языка  для  учащихся 10 классов":

I место – Зажигина Елена, МБОУ СШ № 14, учитель Петрова Фаина Николаевна;

II место – Борисов Александр, МБОУ Гимназия № 6, учитель Шатровская  Галина Германовна;

III место – Макарова Ариадна, МБОУ Гимназия № 24, учитель Антипина Елена Викторовна.

Номинация "Перевод стихотворения с французского  языка для учащихся 9 классов":

I место – Чурова Анна, МБОУ Гимназия № 6, учитель Орлова Галина Викторовна;

II место – Холомкина Людмила, МБОУ Гимназия № 24, учитель Антипина Елена Викторовна;

III место – Сидорочкин Глеб, МБОУ Гимназия № 21, учитель Погодина Надежда Владимировна.

Номинация "Перевод стихотворения с  французского  языка для учащихся 10 классов":

I место – Волошиновская Анастасия, МБОУ СШ № 8 учитель Вешнякова Марина Александровна;

II место – Туркова Арина, МБОУ Гимназия № 3, учитель Мартемьянова Любовь Александровна.

Победители, призеры и их учителя отмечены дипломами департамента образования мэрии города Архангельска, всем участникам вручены сертификаты.

Поздравляем победителей, призеров и их наставников и желаем дальнейших творческих успехов!