Администрация Архангельска вынесла на сорок девятую  сессию городской Думы Проект решения «Об упорядочивании наименований объектов топонимики…». Однако на профильной комиссии данный проект одобрения не получил. А дело вот в чем.

Цель упорядочивания наименований улиц, безусловно, достойная. Тем не менее, технические правки (типа убрать из названия улиц слова с именем или инициалы) привела к осознанию того, что прежде всего надо согласовать подходы к решению проблемы. Вопрос отложили, он оказался более глубоким, чем казался вначале.

Так, наименование улицы несет две функции. Первая - топонимическая, она закрепляет написание топонимов на географических картах. Названия эти формировались веками, определялись историческими традициями, культурными, лингвистическими и прочими нормами. Для смены топонимического наименования всегда была необходима политическая воля и веские основания, т.к. зачастую увековечивались «неоднозначные» фамилии исторических и политических деятелей, что вызывало общественный резонанс.

Различие в написании названий несет глубокий смысл и обусловлено разным статусом, разной известностью людей. Например, Кутузова мы все знаем как великого военачальника, и нет необходимости указывать на табличке его имя-отчество. А вот Александр Грин – это литературный псевдоним, и употребление конструкции без имени недопустимо. Таких нюансов множество, учесть их все в рамках комиссии по топонимике крайне сложно, поэтому к такой работе следует привлекать общественность, ученых, общественные организации.

Тем более, что Владимир Путин 27 апреля на заседании Русского Географического Общества подчеркнул, что «сфера топонимики, то есть названий географических и других объектов, в целом нуждается в особом внимании. Сегодня мы сталкиваемся с ситуацией, когда русские названия, которые давали ещё в прошлые века и десятилетия наши исследователи и путешественники, постепенно вытесняются с карты мира».

Вторая функция наименования улицы – это элемент адреса. И это очень важно, так как присвоение адресов объектам закреплено федеральным законодательством за органами самоуправления.  Наименование улицы в адресе применяется не только «при прописке», она указывается в перечнях, ведомостях, реестрах, применяется в почтовом адресе, юридическом адресе и т.п. Очень важно, чтобы наименования улиц писались единообразно, а для этого существовали бы правила сокращения наименований.

И что действительно нуждается в наведение порядка, так это указание наименования улицы в адресной табличке на домах Архангельска.

Посмотрите, что творится в этом плане на наших улицах. Таблички на домах разного формата, разного цвета, разного исполнения. Пройдите хотя бы по Троицкому. На «ключевых» зданиях табличек вообще нет. Например, на мэрии, медицинской академии, Доме быта, ТЦ Полярном, 6-й школе.

А мы вроде хотим стать воротами в Арктику... Как гости будут ориентироваться в городе?

Надо бы, прежде чем «упорядочивать названия», разработать единый формат, сделать указатели, в какую сторону увеличивается нумерация, продублировать название улиц на английском.

Надо делать город ухоженным и удобным, а на это влияет даже такая малость, как табличка на доме.

Материал предоставлен депутатом